Quyển sách Công Dân Đức Dục của Trường Việt Ngữ Đắc-Lộ do cô Nguyễn Thị Thanh Hồng, Đặc Trách Chuyên Môn, biên soạn và Đức Ông Phaolô Nguyễn Minh-Tâm, Quản Nhiệm Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam - Nam Úc chuyển dịch sang Anh ngữ. Quyển sách được ấn hành năm 2010 và được sử dụng cho chương trình công dân đức dục từ cấp Lớp Ba đến Lớp Mười Hai.

​

Đây là một tài liệu giảng dạy gồm 40 bài đọc, được soạn thảo nhằm mục tiêu giáo dục và rèn luyện các em học sinh kiến thức phổ thông về nhân cách sống và đạo đức của con người.

​

Quyển sách Công Dân Đức Dục được chia làm 4 chương:

• Rèn luyện bản thân

• Trong gia đình

• Nơi học đường

• Ngoài xã hội

 

Các bài soạn gắn liền với bốn chủ đề đưa ra, nhằm giúp cho học sinh nhận thức

được trách nhiệm đối với gia đình, nhà trường và xã hội, vì ngoài học tập để mở

mang kiến thức, trí tuệ, các em còn cần phải rèn luyện đạo đức để phục vụ tốt

cho xã hội trong tương lai.

​

Qua các bài đọc, học sinh học được nhiều từ vựng để trau giồi tiếng Việt, đồng

thời gợi cho các em tinh thần trách nhiệm, có lòng tự trọng, biết yêu quý gia

đình, bạn bè, biết lễ phép với ông bà, cha mẹ, thầy cô, có lòng nhân ái, biết chia

sẻ và giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn cũng như đóng góp công sức

cho cộng đồng và xã hội. Ngoài ra, các em cũng được nhắc nhở để không quên

nguồn cội, luôn biết ơn tổ tiên, ông bà, cha mẹ và khơi dậy cho các em lòng yêu

nước cũng như niềm tự hào dân tộc.

​

Phần chuyển dịch sang Anh ngữ giúp học sinh trau giồi khả năng song ngữ và

giúp cho những em trình độ tiếng Việt có giới hạn hiểu được những ý tưởng mà

các bài đọc truyền tải.

​

Quyển sách Công Dân Đức Dục nhằm đáp ứng tôn chỉ của Trường Việt Ngữ Đắc-Lộ trong việc góp phần gìn giữ tiếng Việt, đồng thời phát huy truyền thống văn hóa và đạo đức tốt đẹp của dân tộc Việt Nam trên đất Úc.